民国春秋 -> 第四章 流离日本海
民国春秋 -> 第四章 流离日本海
二次革命失败,孙中山离开上海,同胡汉民等人乘船去福州,打算从福州换乘去广州的轮船。轮船到达福州时日本驻福州领事馆武官、孙中山的朋友多贺宗之急匆匆登上船来。
孙中山有点诧异,心想:“他来干什么?他怎么知道我在这艘船上?”他微笑着迎上去热情地伸出手,想同多贺宗之握手问安,多贺宗之却一挥手,抢先低声说了一句:
“回舱房去!快!”
多贺宗之说着一把夺过孙中山手上提着的皮箱,挽着孙中山的臂膀往回走。胡汉民惶惶地紧随其后。回到孙中山原来的头等舱房,多贺宗之随手把门关上,焦急不安地说:
“孙先生,胡先生,你们不能下船!”
孙中山惊讶地问:“怎么,出了什么事了?”
“我为你们买到了到台湾去的船票还是这艘船,明日启航。今晚你们只好在船上,千万不能上岸。袁世凯已经下令追捕你们几位国民党领导人。”多贺说着,从公文包里掏出一张盖有大印的布告,递给孙中山:“您看这个。”
孙中山接过一看,果然是北京政府发出的通缉令。
孙中山怒目圆睁,愤愤地骂了声:“无耻!”尔后对多贺武官说:“谢谢您的好意,多贺先生!袁世凯下通缉令的事,我们离开上海时就知道了。但是,我不去台湾,我要去广州,我要亲自指挥陈炯明的粤军,北上讨伐袁贼!”
多贺宗之控制内心愤慨,镇静地说:“广东的局势已经逆转,龙济光与驻粤将领合谋附袁,陈炯明逃离广州,去向不明。袁世凯派出大批密探、刺客,布满了南方诸省。”
“我先赴香港,再图讨袁大计。”
多贺宗之不赞成地摇摇头。
孙中山惊愕问:“怎么,难道连香港也去不成吗?”
多贺宗之轻轻地点了点头,又从公文包内取出一张命令:
“这件事,您是万万料想不到的。”
孙中山慢慢地伸手去接过英国政府命令香港英督禁止孙文、黄兴等国民党要人入境的文告。孙中山看着,肝火往上冲,不禁放声骂道:“太卑鄙了,想不到英国当局竟公然与袁世凯勾结。”
孙中山把纸递给胡汉民:“你看看,当年反清,同盟会党人尚可在香港设立机关,进行革命活动,现在香港当局为了讨好袁世凯,竟下令禁止我们入境。”
胡汉民长叹了一口气:“先生,上海回不去,广州、香港去不成,只有先到台湾去了。”
轮船到了台湾基隆港,孙中山和胡汉民夹在旅客中间走上码头。刚刚来到一个广场上,一队警察在一个挥着长刀的日本警官的带领下,向聚集在广场的人群冲去。人群惊惶四处逃散。胡汉民见状,喊丁一声:“快步!”拉着孙中山朝广场外跑去。他们俩人刚跑出几步,身后忽然有人喊道:
“快跟我来!”
孙中山回头看去,原来是他的同乡、早年的革命同志杨心如。他惊喜万分,正欲喊,却被杨心如挥手制止。他们一路急走,拐进小巷,又走了一段路,来到一家旅店。杨心如把他们领到自己租的楼上房间内。没等孙中山开口,杨心如说:
“好了,多年来各奔东西,历尽沧桑,今日偶然相逢,你我都有很多话要说,只是现在不是时候。”
“怎么,这里不安全吗?”
“袁世凯的密探早两天就上岛了,刚才广场上的事,就是他们勾结日本警官干的,他们要抓革命党人。……”
楼下突然传来吵吵嚷嚷的声音,杨心如忙收住话,朝孙中山投去一个眼色,急忙下楼去了。
孙中山焦急地在房间里踱步,几次想把头伸出窗外去看个究竟,都被胡汉民拦阻回去。
不一会,杨心如神色慌张,一进门便说:“外面势头不对,日本宪兵和地方警察正在挨门挨房通知,要居民取下挂在厅堂上先生您的画像,大街小巷都张贴了北京政府的通缉令,他们出20万大洋重赏捉拿你。”
孙中山解开外衣钮扣,两手叉腰,怒目圆睁,注视窗外日本宪兵和当地警察在街道上来回穿梭,吆喝。胡汉民心情十分紧张,目光呆滞,不知所措。
“东渡日本,重聚力量,再举革命!”孙中山一拳打在桌子上。
杨心如自广州起义失败后,只身逃到台湾,在台北美时茶行当账房。曾与陈少白一起负责台北兴中会的工作。这次他到基隆是为茶行老板收账和接洽一笔生意,恰巧在广场上遇见孙中山和胡汉民。他很想留孙中山、胡汉民在旅店里住几天,好好叙谈叙谈,却又碰上大搜捕,只好同意孙中山东渡了。
夜里,日本“信浓丸”海轮启航回国。杨心如给孙中山和胡汉民买了头等舱船票,并把自己的两套唐装送给他们,给他们改扮一番,又把自己身上的钱全部给了孙中山,尔后悄悄地送他们到码头。上船前,杨心如叮嘱孙中山:“先生,一路上要多加小心,说不定这条船上也有密探。”
孙中山、胡汉民默默无语地同杨心如握手告别,踏上“信浓丸”甲板,走进舱房。
“信浓丸”在风浪中向前方驶去。孙中山、胡汉民各自躺在小床上。突然,舱外甲板上一阵骚动、叫嚷声、谩骂声由远而近。孙中山急忙下床,从窗户向外望去,只见几个日本船员押着一个健壮的中国青年,前拉后推地朝船长室走去。因月光迷蒙,船灯昏暗,孙中山没看出那青年的面孔。
不久,门突然被推开了,一前一后走进来两个人来,前头的那人面向孙中山道:“高野先生,您好!”
“高野”是孙中山的化名,是杨心如去购买船票时遵照孙中山吩咐改名的。
孙中山闻声转身看到身穿制服的人,便知是船长,后面跟着的那个却是普通水手打扮。
“我叫郡宽四郎。”船长自我介绍道。
“郡宽先生,您好!您的中国话说得很好。”孙中山十分客气地说道。
“我的船是专门航行在日本——中国这条航线上,加上我们船上有几位中国船员,慢慢就学会了,不过写汉字还差些。”
郡宽指着身后的水手又说:“这位就是中国人,在我船上当水手,我很喜欢他。为了给您解闷,我特意让他来陪您下棋消遣,好吗?”
“欢迎,欢迎。”孙中山这才发现水手的手里本拿一盒东西。可能就是象棋吧。他很感谢船长的关心。
“那好,你们玩吧,不过只准下一局,下完就休息。”郡宽船长说完,转身朝舱门走去。
“请留步,郡宽船长!”孙中山把船长喊住。
郡宽回身问道:“有事吗?”
“刚才,你们抓了一个人?”
“是的,是一个中国青年人。”
“他犯了罪?”
“因为他没有买票,是混在旅客中间登船的。”
“就因为这个吗?”
“是的,高野先生。”郡宽态度平静,但又有些疑惑地回答。
“哦,他对您说了吗,他要到哪里去?”孙中山得知青年人只是因为没有购票而被抓,以为他也可能是因为二次革命失败,才逃亡日本的,心情松缓了些。
“他说,他要到日本去谋生。”
“那就让他去吧,不要关押他,更不要把他交给公使馆。”孙中山从衣袋里掏出杨心如临别时给他的几百日元,“船票钱我付,给您。”
“不不,高野先生。”
“乘船不买票是不对的,我想,也许那青年是万不得已才这样做的。请您一定收下,因为他是中国人,我有责任帮助他。”
郡宽微微一笑:“好吧,你们下棋吧。”把钱收下后,走出舱房。
被抓的那位中国青年是林寒梅,他到日本后加入了孙中山的中华革命党。
8月9日,“信浓丸”即将驶进日本神户港,船长郡宽收到通缉孙中山的命令,急急忙忙来到孙中山的舱房,严肃地说:
“二位先生,请马上跟我走!”
“船长先生,要我们到哪儿去?”
“神户水上警察署要搜捕你们,现在必须把你们隐藏起来。”
“好,我们听从您的安排。”
郡宽四郎把孙中山和胡汉民领进他的办公室里间的一个小房间,拉开舱壁上的一个不易发现的暗门:“请进去吧!”
孙中山、胡汉民进去后,郡宽把门锁上。
郡宽四郎回到船长办公室,坐在帆布躺椅上,从衣服口袋里掏出通缉今,从头至尾地认真看了一遍。又把通缉令折叠好,站起身来,把通缉令压在桌子上乘客花名册的下面,在室内慢悠悠地踱起步来。副船长急冲冲地走进船长室,低声对郡宽四郎说:
“神户水上警署的汽艇向我们这里开来了。”
“不是说好了,等船抵神户港时,他们才上船检查吗?怎么变卦了呢?我刚才交代的事,赶快去办。还有,孙先生他们住的五号舱房要仔细整理一下,他的那些书要收藏好。”
“是,你放心吧!”
副船长转身退出船长室。郡宽四郎戴好帽子,整整服装,振作起精神,迈开大步,直出办公室,去迎接神户警察署的事务长和警官。
事务长和4名佩带金色肩章的警官被郡宽四郎请进船长室。事务长坐下后,用审视的目光盯着郡宽,说道:
“内务省警察局已获得中国方面的情报:中国前临时大总统孙中山有可能乘你的船来日本。我们奉命前来搜捕。”
“事务长先生,这位孙大总统我认识,几个月之前他以国宾身份来我们国家考察工业和铁路时,我在长崎见过他一面,自然他不认识我。请放心。如果孙中山确实在我船上,我是不会不加注意的,也一定会把他交给你们。”
事务长不相信郡宽船长的话,他一边吸着烟,一边饮茶,那瘦长的脸上没有丝毫反映,而那对小眼却射出疑神疑鬼的狐光。
郡宽船长拿起桌上旅客花名册说道:“我看这样吧,这是头等舱二等舱的乘客名册,请您先看看,如果你认为有必要的话,可以亲自搜查。”
郡宽说完,把名册递给事务长。
事务长接过花名册:“好,就这么办,”他朝四位警官使了个眼色,又回过身来,对船长点点头:“船长先生,请勿介意,这是履行公务。请吧!先检查头等舱。”
列队站在甲板上的十几名警察,在警官的指挥下,开始了大搜查。事务长检查头等舱,郡宽四郎一直跟随在他身后。
一个警官过来报告:“头等舱五号房的两名旅客不在房里。”这五号房正是孙中山、胡汉民的舱房。
事务长一扬眉,睁着鼠眼,望着郡宽船长:“噢!船长先生,五号房的两位旅客是……”
“这两位旅客是台北美时茶行的经纪人,他们是到日本来接洽茶叶生意的。昨天我到他们房里闲谈时,他们还拿出几包茶叶给我。”郡宽十分镇静地回答道。
事务长边走边说:“是做茶叶生意的吗?”他显然不相信。来到五号房,果然见茶几上有两包茶叶。他拿起看看,包装纸上印着“美时茶行出品”字样,“人呢?都快到神户了,他们这时会到哪里去呢?”
“不知道。也许是在小餐厅里喝酒,也许是在船尾甲板上散步、聊天,或者是在别的舱房跟中国旅客谈茶叶的事吧。要不要去找找他们?”
“不不,不必了,我们在房里等等他们吧。”事务长在帆布椅上坐下。
“也好。”郡宽船长只好坐在床上。
一高一矮。身穿长衫的两个中年人兴冲冲地走进五号舱房。高个子见到船长,笑着说道:“噢,船长先生在这里,实在对不起,我们到餐厅吃点心去了。有事吗?是不是给我们美时茶行拉到了笔生意,介绍买主来了?”他故意瞟了一眼坐在帆布椅上的事务长,还向他点点头。
郡宽船长起身,正想说话,不料事务长抢先说道:“早就听说,美时茶行的茶叶声誉很高,今天郡宽船长特地领我来见见二位,我们神户水上警察署也想买些好茶叶。”
他一边说,一边打开公文包,拿出几张孙中山的照片,偷偷地对照眼前这两个中国人,审视一番,都不像,但又不放心。一对鼠眼转转,计上心来,漫不经心问道:“你们从事茶叶买卖多年,谅必对茶叶有很深的研究喽?”
“谈不上研究,不过,做买卖嘛,总得知道一点茶叶上的事。”高个子笑着回答道。
事务长露出狡猾的笑容:“好好。我爱喝茶,还想知道支那人喝茶的历史和风俗习惯,你们能介绍介绍吗?”
高个子一时语堵。事务长嘴色慢慢露出一丝冷笑,沉默一会后,突然睁开眼睛,正想发话,不料矮个子上前一步,客气地说:
“长官,敝人虽说经营茶叶多年,但由于才疏学浅,对茶叶研究不深,如果长官不见笑话的话,我可以略说一二。我国唐朝诗人白居易有诗云:‘商人重利轻别离,前年浮梁买茶去’,可见既有人贩运茶叶,各地必有喜欢喝茶人。在中国,据文字记载,饮茶盛行乃始自晋朝南渡之后,不过,当时所用之茶叶,是碾成粉末制成饼状,而且还有用葱、姜、枣、桔皮、茱萸、薄荷、盐等合煮的。当时饮茶所用之器具,正像如今还保留在贵国‘茶道’里的那些。”
这位事务长曾在日本驻清朝公使馆干过事,在北京呆过几年,算是半个中国通,一听矮子的回答,似懂非懂,似知非知,一副窘态:“噢噢,是这样,是这样。那这茶以哪种为上品呢?”
矮个子不慌不忙地答道:“据《茶谱》记载,‘木樨、茉莉、玫瑰、蔷薇、蕙、兰、橘、栀子、木香、梅花皆可作茶’。但据我之经验,以茉莉花茶为上品,因为茉莉花晒干后,贮藏于干燥处,其花颜不褪,其香味不变。花茶乃是中国四川人发明。”
“说得有理,说得好。”事务长见他对答如流,引经据典,全是行话,不仅解除了疑惑,而且表示恭敬,起身施礼道:“好了,公务在身,不能多谈,失陪了。买茶叶之事,到了神户再谈吧。”
事务长随郡宽四郎回到船长室。一进门,郡宽对事务长说道:“我们接到这份通缉令,哪敢让孙中山在我的船上。”
“实在对不起,打扰你了。”事务长带着恼怒的表情又说:“我们山本权兵卫内阁的态度变得也真快,半年前,视孙中山为国宾,热情接待,这阵子又把孙中山当作国事犯,拒绝他在日本登陆。真是令人难以捉摸呵!好了,我回去交差,你也准备进港吧!”
神户水上警察署事务长带领警官、警察坐汽艇离去,一场虚惊过去,郡宽四郎急忙打开小房的门。
孙中山、胡汉民走出小黑房,孙中山紧紧搂抱着郡宽四郎,眼眶上挂着晶莹的泪花:“谢谢您,谢谢您的帮助和搭救!”
“快别这么说,刚才若不是我们船上的一位中国厨工对答如流还险些出事呢!”郡宽就把刚才发生在五号房里的事说了一遍。
一高一矮的两个中国人在副船长带领下走进船长室。郡宽把他俩介绍给孙中山。原来这两个中国人都船工。高个子姓刘,是勤杂工,矮个子姓李,是厨工。
孙中山同他们一一握手:“谢谢你们!”
海轮在神户码头靠岸。郡宽拿出望远镜朝码头望去,见码头出口处的警察很多,荷枪实弹:如临大敌,还有几个像中国人在出口处游动。郡宽略为思索后轻声对孙中山说:“目前,你们不能上岸,码头上已布满了警察和密探。北京驻日使馆派有耳目在神户和东京等地,就连我们船上旅客中也有袁世凯的密探。日本政府也不准许你上岸。为了防备万一,你们还必须在我这里躲藏,我派人上岸探听消息,秘密地同您的朋友联系,援救你们。”
“谢谢!我相信您,听从您的命令!”
郡宽四郎在下完旅客,卸完货后,立即将船驶离码头,停泊在离港口较远的海面上,并派出副船长和刘、李船工上岸,根据孙中山提供的地址,秘密地与在神户、横滨、东京等地的孙中山的日本老朋友联系。
码头上的警察一直没有撤去,对旅客检查很严。街上贴了一些中日两国文字印的通缉令。松本副船长一直在日本奔走了两天,终于把孙中山的老朋友古岛一雄、萱野长知和菊池良一3人接到“信浓丸”号船上来。
孙中山看到3位老朋友,惊喜若狂:“朋友,你们好!快请坐下,我真想念大家啊!”
古岛一雄说:“袁世凯通令缉拿您和黄兴等人,山本内阁竟下令禁止您在日本登陆,并要逮捕您,大家都非常愤慨,也万分担心、焦急,因为我们估计您是一定要东渡的。为此,官崎寅藏、犬养毅、头山满、梅屋庄吉,还有我们几个,几天前就商议要尽一切努力,让您能在日本停留。”
“谢谢大家!我们中国有句俗语:‘疾风知劲草,严霜识贞木。’大家这样关心我,我一辈子都会牢记大家的友情的。”
孙中山说着,眼角都湿润了。
萱野长知道:“谢什么,孙先生,这是我们应该做的。‘信浓丸’抵达神户的前一天,头山满就去拜访军政界要人,如犬养木堂。他答应动身回东京与山本首相商谈。可是,就在这时候,‘信浓丸’到了神户,神户水上警察署派人上船搜查,我们几人吓坏了,急忙采取应急措施,古岛一雄雇了几只小船,在警察汽艇开出后,也一起驶向‘信浓丸’附近,乔装捕鱼,监视船上搜查。今天犬养木堂回电了,他说,山本已私下同意您上岸,但是必须绝对保密。我想这可能是因为中国驻日本公使馆在各地都有耳目。山本内阁目前还不敢公开保护您,他担心北京政府会对日本在华的利益和侨民造成威胁和损害。
接着,他们一起商量了秘密上岸的方案。第二天,孙中山、胡汉民穿上西装,系上领带,脸部作了化妆,乘坐一艘银白色的小汽艇,松本和萱野长知驾驶着汽艇在海上绕了个大圈后,才向神户诹访山附近一个僻静的小港湾靠岸。孙中山、胡汉民上岸后,跟随荒野翻过一座小山,来到松本幸次郎的别墅,并在那里暂时住下。
神户的一家报纸,把孙中山抵达神户的消息登出来,而且还说是乘“信浓丸”号船抵日的。北京政府驻日公使馆立即向山本内阁提出抗议,并派出一批密探到神户活动。新闻记者根据“信浓丸”这几天既不装货,又不准船员上岸的迹象,推测孙中山是乘“信浓丸”来日本的。神户水上警察署只好派人再次搜查“信浓丸”海轮,还将船长郡宽传到警察署盘问许久。神户通往外地的水陆交通要道都设了关卡,严格检查进出车船。神户市内气氛异常,大街小巷都有荷枪实弹的日本兵巡逻,宾馆旅店也有警察把门。夜里还进行了全市大搜查,抓去了几个日本居民和中国商人到警察署问话。紧接着,搜查范围又逐步扩大到郊外小镇。
古岛一雄、萱野长知立即安排孙中出、胡汉民转移到东京去。
这天晚上,萱野长知、古岛一雄陪着孙中山和胡汉民,秘密地下了诹访山,在小港叉里登上小汽艇。萱野长知亲自驾驶小汽艇,朝神奈川县方向飞驶而去。
小汽艇在海里停停开开,直到次日下午3时,才靠上了神奈川县富冈海岸的一个小码头。码头上人来客住,十分热闹。在码头不远处,有一辆黑色小汽车在等候他们。这是萱野长知事先与东京方面联系安排的。
汽车在黑夜里亮着大灯,向东京方向奔驰而去。萱野长知同古岛轮换开车。第三天天未亮就来到了东京,在赤坂灵南坂25号头山满的住宅前停下。
头山满与孙中山见面,紧紧地抱在一起,两位异国朋友如同久别的亲兄弟,都禁不住热泪盈眶。
头山满把孙中山安排在与他一墙之隔并有小门互通的房舍里。这所房子是海妻猪勇彦的住所,房子比较合适,屋宇轩昂,庭院宽敞,围墙高筑,前后有门,各通一街,又有侧门与头山满住所沟通,万一遇事,有地方躲藏,逃走也易。头山满从海妻猪勇彦那里租借几间给孙中山使用。海妻欣然应诺,主动把房间粉饰、布置一新,在院庭里移种了许多花草。
------------------
〓 中华姓名学研究会 〓
二次革命失败,孙中山离开上海,同胡汉民等人乘船去福州,打算从福州换乘去广州的轮船。轮船到达福州时日本驻福州领事馆武官、孙中山的朋友多贺宗之急匆匆登上船来。
孙中山有点诧异,心想:“他来干什么?他怎么知道我在这艘船上?”他微笑着迎上去热情地伸出手,想同多贺宗之握手问安,多贺宗之却一挥手,抢先低声说了一句:
“回舱房去!快!”
多贺宗之说着一把夺过孙中山手上提着的皮箱,挽着孙中山的臂膀往回走。胡汉民惶惶地紧随其后。回到孙中山原来的头等舱房,多贺宗之随手把门关上,焦急不安地说:
“孙先生,胡先生,你们不能下船!”
孙中山惊讶地问:“怎么,出了什么事了?”
“我为你们买到了到台湾去的船票还是这艘船,明日启航。今晚你们只好在船上,千万不能上岸。袁世凯已经下令追捕你们几位国民党领导人。”多贺说着,从公文包里掏出一张盖有大印的布告,递给孙中山:“您看这个。”
孙中山接过一看,果然是北京政府发出的通缉令。
孙中山怒目圆睁,愤愤地骂了声:“无耻!”尔后对多贺武官说:“谢谢您的好意,多贺先生!袁世凯下通缉令的事,我们离开上海时就知道了。但是,我不去台湾,我要去广州,我要亲自指挥陈炯明的粤军,北上讨伐袁贼!”
多贺宗之控制内心愤慨,镇静地说:“广东的局势已经逆转,龙济光与驻粤将领合谋附袁,陈炯明逃离广州,去向不明。袁世凯派出大批密探、刺客,布满了南方诸省。”
“我先赴香港,再图讨袁大计。”
多贺宗之不赞成地摇摇头。
孙中山惊愕问:“怎么,难道连香港也去不成吗?”
多贺宗之轻轻地点了点头,又从公文包内取出一张命令:
“这件事,您是万万料想不到的。”
孙中山慢慢地伸手去接过英国政府命令香港英督禁止孙文、黄兴等国民党要人入境的文告。孙中山看着,肝火往上冲,不禁放声骂道:“太卑鄙了,想不到英国当局竟公然与袁世凯勾结。”
孙中山把纸递给胡汉民:“你看看,当年反清,同盟会党人尚可在香港设立机关,进行革命活动,现在香港当局为了讨好袁世凯,竟下令禁止我们入境。”
胡汉民长叹了一口气:“先生,上海回不去,广州、香港去不成,只有先到台湾去了。”
轮船到了台湾基隆港,孙中山和胡汉民夹在旅客中间走上码头。刚刚来到一个广场上,一队警察在一个挥着长刀的日本警官的带领下,向聚集在广场的人群冲去。人群惊惶四处逃散。胡汉民见状,喊丁一声:“快步!”拉着孙中山朝广场外跑去。他们俩人刚跑出几步,身后忽然有人喊道:
“快跟我来!”
孙中山回头看去,原来是他的同乡、早年的革命同志杨心如。他惊喜万分,正欲喊,却被杨心如挥手制止。他们一路急走,拐进小巷,又走了一段路,来到一家旅店。杨心如把他们领到自己租的楼上房间内。没等孙中山开口,杨心如说:
“好了,多年来各奔东西,历尽沧桑,今日偶然相逢,你我都有很多话要说,只是现在不是时候。”
“怎么,这里不安全吗?”
“袁世凯的密探早两天就上岛了,刚才广场上的事,就是他们勾结日本警官干的,他们要抓革命党人。……”
楼下突然传来吵吵嚷嚷的声音,杨心如忙收住话,朝孙中山投去一个眼色,急忙下楼去了。
孙中山焦急地在房间里踱步,几次想把头伸出窗外去看个究竟,都被胡汉民拦阻回去。
不一会,杨心如神色慌张,一进门便说:“外面势头不对,日本宪兵和地方警察正在挨门挨房通知,要居民取下挂在厅堂上先生您的画像,大街小巷都张贴了北京政府的通缉令,他们出20万大洋重赏捉拿你。”
孙中山解开外衣钮扣,两手叉腰,怒目圆睁,注视窗外日本宪兵和当地警察在街道上来回穿梭,吆喝。胡汉民心情十分紧张,目光呆滞,不知所措。
“东渡日本,重聚力量,再举革命!”孙中山一拳打在桌子上。
杨心如自广州起义失败后,只身逃到台湾,在台北美时茶行当账房。曾与陈少白一起负责台北兴中会的工作。这次他到基隆是为茶行老板收账和接洽一笔生意,恰巧在广场上遇见孙中山和胡汉民。他很想留孙中山、胡汉民在旅店里住几天,好好叙谈叙谈,却又碰上大搜捕,只好同意孙中山东渡了。
夜里,日本“信浓丸”海轮启航回国。杨心如给孙中山和胡汉民买了头等舱船票,并把自己的两套唐装送给他们,给他们改扮一番,又把自己身上的钱全部给了孙中山,尔后悄悄地送他们到码头。上船前,杨心如叮嘱孙中山:“先生,一路上要多加小心,说不定这条船上也有密探。”
孙中山、胡汉民默默无语地同杨心如握手告别,踏上“信浓丸”甲板,走进舱房。
“信浓丸”在风浪中向前方驶去。孙中山、胡汉民各自躺在小床上。突然,舱外甲板上一阵骚动、叫嚷声、谩骂声由远而近。孙中山急忙下床,从窗户向外望去,只见几个日本船员押着一个健壮的中国青年,前拉后推地朝船长室走去。因月光迷蒙,船灯昏暗,孙中山没看出那青年的面孔。
不久,门突然被推开了,一前一后走进来两个人来,前头的那人面向孙中山道:“高野先生,您好!”
“高野”是孙中山的化名,是杨心如去购买船票时遵照孙中山吩咐改名的。
孙中山闻声转身看到身穿制服的人,便知是船长,后面跟着的那个却是普通水手打扮。
“我叫郡宽四郎。”船长自我介绍道。
“郡宽先生,您好!您的中国话说得很好。”孙中山十分客气地说道。
“我的船是专门航行在日本——中国这条航线上,加上我们船上有几位中国船员,慢慢就学会了,不过写汉字还差些。”
郡宽指着身后的水手又说:“这位就是中国人,在我船上当水手,我很喜欢他。为了给您解闷,我特意让他来陪您下棋消遣,好吗?”
“欢迎,欢迎。”孙中山这才发现水手的手里本拿一盒东西。可能就是象棋吧。他很感谢船长的关心。
“那好,你们玩吧,不过只准下一局,下完就休息。”郡宽船长说完,转身朝舱门走去。
“请留步,郡宽船长!”孙中山把船长喊住。
郡宽回身问道:“有事吗?”
“刚才,你们抓了一个人?”
“是的,是一个中国青年人。”
“他犯了罪?”
“因为他没有买票,是混在旅客中间登船的。”
“就因为这个吗?”
“是的,高野先生。”郡宽态度平静,但又有些疑惑地回答。
“哦,他对您说了吗,他要到哪里去?”孙中山得知青年人只是因为没有购票而被抓,以为他也可能是因为二次革命失败,才逃亡日本的,心情松缓了些。
“他说,他要到日本去谋生。”
“那就让他去吧,不要关押他,更不要把他交给公使馆。”孙中山从衣袋里掏出杨心如临别时给他的几百日元,“船票钱我付,给您。”
“不不,高野先生。”
“乘船不买票是不对的,我想,也许那青年是万不得已才这样做的。请您一定收下,因为他是中国人,我有责任帮助他。”
郡宽微微一笑:“好吧,你们下棋吧。”把钱收下后,走出舱房。
被抓的那位中国青年是林寒梅,他到日本后加入了孙中山的中华革命党。
8月9日,“信浓丸”即将驶进日本神户港,船长郡宽收到通缉孙中山的命令,急急忙忙来到孙中山的舱房,严肃地说:
“二位先生,请马上跟我走!”
“船长先生,要我们到哪儿去?”
“神户水上警察署要搜捕你们,现在必须把你们隐藏起来。”
“好,我们听从您的安排。”
郡宽四郎把孙中山和胡汉民领进他的办公室里间的一个小房间,拉开舱壁上的一个不易发现的暗门:“请进去吧!”
孙中山、胡汉民进去后,郡宽把门锁上。
郡宽四郎回到船长办公室,坐在帆布躺椅上,从衣服口袋里掏出通缉今,从头至尾地认真看了一遍。又把通缉令折叠好,站起身来,把通缉令压在桌子上乘客花名册的下面,在室内慢悠悠地踱起步来。副船长急冲冲地走进船长室,低声对郡宽四郎说:
“神户水上警署的汽艇向我们这里开来了。”
“不是说好了,等船抵神户港时,他们才上船检查吗?怎么变卦了呢?我刚才交代的事,赶快去办。还有,孙先生他们住的五号舱房要仔细整理一下,他的那些书要收藏好。”
“是,你放心吧!”
副船长转身退出船长室。郡宽四郎戴好帽子,整整服装,振作起精神,迈开大步,直出办公室,去迎接神户警察署的事务长和警官。
事务长和4名佩带金色肩章的警官被郡宽四郎请进船长室。事务长坐下后,用审视的目光盯着郡宽,说道:
“内务省警察局已获得中国方面的情报:中国前临时大总统孙中山有可能乘你的船来日本。我们奉命前来搜捕。”
“事务长先生,这位孙大总统我认识,几个月之前他以国宾身份来我们国家考察工业和铁路时,我在长崎见过他一面,自然他不认识我。请放心。如果孙中山确实在我船上,我是不会不加注意的,也一定会把他交给你们。”
事务长不相信郡宽船长的话,他一边吸着烟,一边饮茶,那瘦长的脸上没有丝毫反映,而那对小眼却射出疑神疑鬼的狐光。
郡宽船长拿起桌上旅客花名册说道:“我看这样吧,这是头等舱二等舱的乘客名册,请您先看看,如果你认为有必要的话,可以亲自搜查。”
郡宽说完,把名册递给事务长。
事务长接过花名册:“好,就这么办,”他朝四位警官使了个眼色,又回过身来,对船长点点头:“船长先生,请勿介意,这是履行公务。请吧!先检查头等舱。”
列队站在甲板上的十几名警察,在警官的指挥下,开始了大搜查。事务长检查头等舱,郡宽四郎一直跟随在他身后。
一个警官过来报告:“头等舱五号房的两名旅客不在房里。”这五号房正是孙中山、胡汉民的舱房。
事务长一扬眉,睁着鼠眼,望着郡宽船长:“噢!船长先生,五号房的两位旅客是……”
“这两位旅客是台北美时茶行的经纪人,他们是到日本来接洽茶叶生意的。昨天我到他们房里闲谈时,他们还拿出几包茶叶给我。”郡宽十分镇静地回答道。
事务长边走边说:“是做茶叶生意的吗?”他显然不相信。来到五号房,果然见茶几上有两包茶叶。他拿起看看,包装纸上印着“美时茶行出品”字样,“人呢?都快到神户了,他们这时会到哪里去呢?”
“不知道。也许是在小餐厅里喝酒,也许是在船尾甲板上散步、聊天,或者是在别的舱房跟中国旅客谈茶叶的事吧。要不要去找找他们?”
“不不,不必了,我们在房里等等他们吧。”事务长在帆布椅上坐下。
“也好。”郡宽船长只好坐在床上。
一高一矮。身穿长衫的两个中年人兴冲冲地走进五号舱房。高个子见到船长,笑着说道:“噢,船长先生在这里,实在对不起,我们到餐厅吃点心去了。有事吗?是不是给我们美时茶行拉到了笔生意,介绍买主来了?”他故意瞟了一眼坐在帆布椅上的事务长,还向他点点头。
郡宽船长起身,正想说话,不料事务长抢先说道:“早就听说,美时茶行的茶叶声誉很高,今天郡宽船长特地领我来见见二位,我们神户水上警察署也想买些好茶叶。”
他一边说,一边打开公文包,拿出几张孙中山的照片,偷偷地对照眼前这两个中国人,审视一番,都不像,但又不放心。一对鼠眼转转,计上心来,漫不经心问道:“你们从事茶叶买卖多年,谅必对茶叶有很深的研究喽?”
“谈不上研究,不过,做买卖嘛,总得知道一点茶叶上的事。”高个子笑着回答道。
事务长露出狡猾的笑容:“好好。我爱喝茶,还想知道支那人喝茶的历史和风俗习惯,你们能介绍介绍吗?”
高个子一时语堵。事务长嘴色慢慢露出一丝冷笑,沉默一会后,突然睁开眼睛,正想发话,不料矮个子上前一步,客气地说:
“长官,敝人虽说经营茶叶多年,但由于才疏学浅,对茶叶研究不深,如果长官不见笑话的话,我可以略说一二。我国唐朝诗人白居易有诗云:‘商人重利轻别离,前年浮梁买茶去’,可见既有人贩运茶叶,各地必有喜欢喝茶人。在中国,据文字记载,饮茶盛行乃始自晋朝南渡之后,不过,当时所用之茶叶,是碾成粉末制成饼状,而且还有用葱、姜、枣、桔皮、茱萸、薄荷、盐等合煮的。当时饮茶所用之器具,正像如今还保留在贵国‘茶道’里的那些。”
这位事务长曾在日本驻清朝公使馆干过事,在北京呆过几年,算是半个中国通,一听矮子的回答,似懂非懂,似知非知,一副窘态:“噢噢,是这样,是这样。那这茶以哪种为上品呢?”
矮个子不慌不忙地答道:“据《茶谱》记载,‘木樨、茉莉、玫瑰、蔷薇、蕙、兰、橘、栀子、木香、梅花皆可作茶’。但据我之经验,以茉莉花茶为上品,因为茉莉花晒干后,贮藏于干燥处,其花颜不褪,其香味不变。花茶乃是中国四川人发明。”
“说得有理,说得好。”事务长见他对答如流,引经据典,全是行话,不仅解除了疑惑,而且表示恭敬,起身施礼道:“好了,公务在身,不能多谈,失陪了。买茶叶之事,到了神户再谈吧。”
事务长随郡宽四郎回到船长室。一进门,郡宽对事务长说道:“我们接到这份通缉令,哪敢让孙中山在我的船上。”
“实在对不起,打扰你了。”事务长带着恼怒的表情又说:“我们山本权兵卫内阁的态度变得也真快,半年前,视孙中山为国宾,热情接待,这阵子又把孙中山当作国事犯,拒绝他在日本登陆。真是令人难以捉摸呵!好了,我回去交差,你也准备进港吧!”
神户水上警察署事务长带领警官、警察坐汽艇离去,一场虚惊过去,郡宽四郎急忙打开小房的门。
孙中山、胡汉民走出小黑房,孙中山紧紧搂抱着郡宽四郎,眼眶上挂着晶莹的泪花:“谢谢您,谢谢您的帮助和搭救!”
“快别这么说,刚才若不是我们船上的一位中国厨工对答如流还险些出事呢!”郡宽就把刚才发生在五号房里的事说了一遍。
一高一矮的两个中国人在副船长带领下走进船长室。郡宽把他俩介绍给孙中山。原来这两个中国人都船工。高个子姓刘,是勤杂工,矮个子姓李,是厨工。
孙中山同他们一一握手:“谢谢你们!”
海轮在神户码头靠岸。郡宽拿出望远镜朝码头望去,见码头出口处的警察很多,荷枪实弹:如临大敌,还有几个像中国人在出口处游动。郡宽略为思索后轻声对孙中山说:“目前,你们不能上岸,码头上已布满了警察和密探。北京驻日使馆派有耳目在神户和东京等地,就连我们船上旅客中也有袁世凯的密探。日本政府也不准许你上岸。为了防备万一,你们还必须在我这里躲藏,我派人上岸探听消息,秘密地同您的朋友联系,援救你们。”
“谢谢!我相信您,听从您的命令!”
郡宽四郎在下完旅客,卸完货后,立即将船驶离码头,停泊在离港口较远的海面上,并派出副船长和刘、李船工上岸,根据孙中山提供的地址,秘密地与在神户、横滨、东京等地的孙中山的日本老朋友联系。
码头上的警察一直没有撤去,对旅客检查很严。街上贴了一些中日两国文字印的通缉令。松本副船长一直在日本奔走了两天,终于把孙中山的老朋友古岛一雄、萱野长知和菊池良一3人接到“信浓丸”号船上来。
孙中山看到3位老朋友,惊喜若狂:“朋友,你们好!快请坐下,我真想念大家啊!”
古岛一雄说:“袁世凯通令缉拿您和黄兴等人,山本内阁竟下令禁止您在日本登陆,并要逮捕您,大家都非常愤慨,也万分担心、焦急,因为我们估计您是一定要东渡的。为此,官崎寅藏、犬养毅、头山满、梅屋庄吉,还有我们几个,几天前就商议要尽一切努力,让您能在日本停留。”
“谢谢大家!我们中国有句俗语:‘疾风知劲草,严霜识贞木。’大家这样关心我,我一辈子都会牢记大家的友情的。”
孙中山说着,眼角都湿润了。
萱野长知道:“谢什么,孙先生,这是我们应该做的。‘信浓丸’抵达神户的前一天,头山满就去拜访军政界要人,如犬养木堂。他答应动身回东京与山本首相商谈。可是,就在这时候,‘信浓丸’到了神户,神户水上警察署派人上船搜查,我们几人吓坏了,急忙采取应急措施,古岛一雄雇了几只小船,在警察汽艇开出后,也一起驶向‘信浓丸’附近,乔装捕鱼,监视船上搜查。今天犬养木堂回电了,他说,山本已私下同意您上岸,但是必须绝对保密。我想这可能是因为中国驻日本公使馆在各地都有耳目。山本内阁目前还不敢公开保护您,他担心北京政府会对日本在华的利益和侨民造成威胁和损害。
接着,他们一起商量了秘密上岸的方案。第二天,孙中山、胡汉民穿上西装,系上领带,脸部作了化妆,乘坐一艘银白色的小汽艇,松本和萱野长知驾驶着汽艇在海上绕了个大圈后,才向神户诹访山附近一个僻静的小港湾靠岸。孙中山、胡汉民上岸后,跟随荒野翻过一座小山,来到松本幸次郎的别墅,并在那里暂时住下。
神户的一家报纸,把孙中山抵达神户的消息登出来,而且还说是乘“信浓丸”号船抵日的。北京政府驻日公使馆立即向山本内阁提出抗议,并派出一批密探到神户活动。新闻记者根据“信浓丸”这几天既不装货,又不准船员上岸的迹象,推测孙中山是乘“信浓丸”来日本的。神户水上警察署只好派人再次搜查“信浓丸”海轮,还将船长郡宽传到警察署盘问许久。神户通往外地的水陆交通要道都设了关卡,严格检查进出车船。神户市内气氛异常,大街小巷都有荷枪实弹的日本兵巡逻,宾馆旅店也有警察把门。夜里还进行了全市大搜查,抓去了几个日本居民和中国商人到警察署问话。紧接着,搜查范围又逐步扩大到郊外小镇。
古岛一雄、萱野长知立即安排孙中出、胡汉民转移到东京去。
这天晚上,萱野长知、古岛一雄陪着孙中山和胡汉民,秘密地下了诹访山,在小港叉里登上小汽艇。萱野长知亲自驾驶小汽艇,朝神奈川县方向飞驶而去。
小汽艇在海里停停开开,直到次日下午3时,才靠上了神奈川县富冈海岸的一个小码头。码头上人来客住,十分热闹。在码头不远处,有一辆黑色小汽车在等候他们。这是萱野长知事先与东京方面联系安排的。
汽车在黑夜里亮着大灯,向东京方向奔驰而去。萱野长知同古岛轮换开车。第三天天未亮就来到了东京,在赤坂灵南坂25号头山满的住宅前停下。
头山满与孙中山见面,紧紧地抱在一起,两位异国朋友如同久别的亲兄弟,都禁不住热泪盈眶。
头山满把孙中山安排在与他一墙之隔并有小门互通的房舍里。这所房子是海妻猪勇彦的住所,房子比较合适,屋宇轩昂,庭院宽敞,围墙高筑,前后有门,各通一街,又有侧门与头山满住所沟通,万一遇事,有地方躲藏,逃走也易。头山满从海妻猪勇彦那里租借几间给孙中山使用。海妻欣然应诺,主动把房间粉饰、布置一新,在院庭里移种了许多花草。
------------------
〓 中华姓名学研究会 〓